AI摘要
文章摘要整理:
华埠共同发展机构与华埠商改区举办20周年晚宴,表扬雷光达、云吞食品、Lei及AABANY等对华埠在安全、商业与文化上的长期贡献。
华埠共同发展机构(Chinatown Partnership)与华埠商业改进区(Chinatown BID)17日晚在东百老汇万豪大酒家举办2026颁奖暨筹款晚宴,吸引逾300人出席。晚宴庆祝共同发展机构成立20周年,表扬长年服务华埠的人士、企业及组织。世界日报运行董事李德怡(Tina Lee)出席,并向获社区动力奖的云吞食品公司(Wonton Food Inc.)颁奖,肯定企业在商业成就之外,对员工及社区的关怀。
晚宴以「共同承载的光」(The Light We Carry Together)为主题,从街道安全、小商家生存到文化传承,回顾华埠各界相互扶持的历程。本届另外三项奖项,包括共同发展机构及商改区创会主席雷光达获传承贡献奖、餐酒馆Lei获开拓先锋奖,以及纽约亚裔律师协会(AABANY)获倡议贡献奖。
共同发展机构行政总监陈作舟在致词中表示,机构多年来的工作,来自义工、赞助商、社区领袖及民选官员的共同付出。他回忆父亲过世后,母亲带着兄弟二人移居巴西,在陌生环境中抚养孩子,为他们争取受教育的机会。他也谈及在母亲离世前向她表达感激,并表示「人们往往没有及时说出对他人的感谢」,因此希望借当晚的机会向一路支持华埠的人道谢。
州众议员李荣恩(Grace Lee)表示,华埠小商家在疫情后复原、反亚裔仇恨及监狱工程等压力下,仍努力维持经营,共同发展机构与商改区则持续支持商户、照顾公共空间,并维系社区文化与传统。曼哈顿区长霍伊曼(Brad Hoylman-Sigal)向主办方颁发褒扬状,将17日定为「华埠共同发展机构表扬日」。
雷光达退伍后续服务 争取工人与长者安全
雷光达从事保险业,也曾在陆军服役,退伍后长年参与华埠公共事务。陈作舟在介绍这位获奖者时,特别提到了他对外卖员安全的关心。一名保险业者愿意留意送餐工人的工作处境,并主动为他们争取保障,正是社区服务从身边小事做起的例子。
主办方介绍,雷光达曾因目睹自行车外卖员严重受伤,倡议由雇主提供头盔、反光背心及安全的自行车。他也参与推动华埠商改区成立,向业主解释商改区征收的费用会留在社区,改善整个街区的环境与服务。
陈作舟回忆,雷光达曾带着他走访社区委员会,争取在包厘街(Bowery)增设行人庇护岛,让孔子大厦的长者过马路时有地方停歇。当有人质疑街道不够宽,雷光达便记录公园大道(Park Avenue)类似设施的情况,带着实例继续倡议,把对行人安全的关切化成可推动的改善方案。
李德怡颁奖赞云吞食品 肯定照顾员工回馈社区
向云吞食品公司颁奖时,李德怡表示,云吞食品公司向全国餐馆供应传统中式食品,也以签语饼广为人知。但其值得表彰之处,更包括如何对待员工,以及对社区的投入。「它不仅是一家成功的企业,也是一家照顾员工、怀有强烈公益精神、愿意回馈社区的企业。」
这份社区链接也体现在教育公益上。李德怡于2005年创办大纽约区华人教育基金会(Greater NY Chinese Dollars for Scholars),云吞食品公司与基金会合作设立成就奖学金,资助在美国亚洲餐饮业工作的家庭培育下一代。
云吞食品公司由黄青新(Ching Sun Wong)于1973年创办,最初在华埠一间小店的地下室,以十名员工及一条生产线制作面条。经过半个多世纪发展,企业由小型面厂扩展至纽约、德州及田纳西州等地的生产设施,供应面食、面皮、炸面及签语饼,仍维持家族经营。
公司代表在领奖致谢时表示,这项荣誉别具意义,因为企业的故事就从华埠开始。「无论多年来发展得多大,我们从未忘记自己来自哪里。」他表示,晚宴主题提醒大家,华埠的力量来自相互支持的居民、家庭及商家,华埠始终是公司身分与历史的重要部分。
Lei以家常菜配佳酿 延续华埠饮食记忆
获开拓先锋奖的华埠餐厅Lei位于宰也街(Doyers Street),于2025年开业,今年获詹姆士比尔德奖(James Beard Awards)最佳新餐厅殊荣。这家仅设28个座位的餐酒馆由施蕙(Annie Shi)创办,以中国地方家常菜搭配葡萄酒,酒单兼收经典酒庄与新兴酿酒者,呈现华埠新一代餐饮业者的探索。
餐厅的名字来自施蕙已故姊姊,菜色也与家庭记忆相连。她的父亲来自上海,母亲来自大连,童年常随父母到华埠买菜、看母亲准备晚餐。这些日常经验成为开店的灵感,例如店内的糖醋牛小排灵感就来自父亲做的上海菜。
商改区董事会在Lei获全国奖项前,便已决定向施蕙颁发社区奖项,肯定她对华埠的投入。本报此前报导Lei获全美最佳新餐厅奖时,陈作舟曾表示,一路看着施蕙克服开业初期的重重困难,「这是让我们华埠特别骄傲的孩子。」
亚裔律师走进社区 降低法律求助门槛
获倡议贡献奖的纽约亚裔律师协会,成立背景与少数族裔在司法体系中的处境有关。1988年,州司法少数族裔委员会就相关待遇举行听证,一批法律界人士随后推动成立代表亚裔律师的组织,协会于1989年正式注册。目前会员逾1800人,涵盖私人及公部门律师、企业法务、法官、教授及法律系学生,通过专业培训、法律倡议及社区参与,推动亚太裔在法律界的参与及公平司法。
对华埠居民而言,协会的服务也包括可直接求助的免费法律咨询。律师、法学生及口译义工与社区机构合作,协助居民厘清住房、移民、劳资、家庭及福利等问题,并在有进一步需要时转介法律资源。协会今年亦曾派义工走访华埠商店及公共场所,派发法律咨询资讯,向小商家和居民说明如何求助。
精华 FAQ
-
Q1:这场华埠共同发展机构晚宴的内核目的与主题是什么?
晚宴以筹款和颁奖为主,同时庆祝共同发展机构成立20周年,主题为「共同承载的光」,重点回顾华埠在街道安全、小商家生存与文化传承上的互助历程。
-
Q2:雷光达为何获得传承贡献奖,主要做过哪些社区工作?
雷光达长年参与华埠公共事务,曾推动外卖员安全装备、协助成立商改区,也争取包厘街增设行人庇护岛,特别关注长者与行人过街安全。
-
Q3:云吞食品、Lei与AABANY各自获得什么肯定,反映了什么意义?
云吞食品获社区动力奖,Lei获开拓先锋奖,AABANY获倡议贡献奖,分别象征企业回馈社区、新餐饮延续华埠饮食记忆,以及法律资源走入社区、降低求助门槛。

街坊聊一聊
通过 Facebook 分享你的看法。