纽约小站
纽约小站
首页纽约新闻
首页纽约新闻
0

「卢燕的卢燕」 回顾她一生的演艺传奇

综合
世界日报
传奇华裔影星卢燕,获得美华艺术协会颁发的终身成就奖;图中从左至右分别为导演陈玫君、卢燕、美华艺术协会创办人周龙章、纽约亚洲电影节董事会成员袁焕杰。(记者曹馨元╱摄影)
传奇华裔影星卢燕,获得美华艺术协会颁发的终身成就奖;图中从左至右分别为导演陈玫君、卢燕、美华艺术协会创办人周龙章、纽约亚洲电影节董事会成员袁焕杰。(记者曹馨元╱摄影)

传奇华裔影星卢燕10日来到美华艺术协会,举行纪录片「卢燕的卢燕(Lisa Lu Plays Herself)」记者会。本片由美华艺术协会参与制作,呈现卢燕从京剧舞台到好莱坞影坛、跨越世纪的艺术旅程;现年98岁的卢燕表示,自己对表演的热情未减丝毫,仍希望有导演找她拍戏。

卢燕自幼成长于中国京剧名家,她对戏剧的热爱也从小显现,在上海就读大学期间,她曾在上海影院担任过为英文片同声翻译的「译意风(earphone)小姐」。战乱年代,卢燕的舞台梦一度中断;上世纪中旬,卢燕辗转来到洛杉矶,得以重启演艺事业。

在逾半世纪的演艺生涯中,卢燕曾三次获得金马奖;她不仅出演了包括「末代皇帝」、「喜福会」等多部好莱坞大制作,也在「倾国倾城」、「董夫人」这样的华语影坛作品中出现。

光鲜的屏幕形象之外,卢燕也是新移民、三个孩子的母亲,以及华语媒体的记者。她说,多年记者生涯让她见到了来自不同时代、不同文化的人,而演戏则是要将自己塑造成多样的角色。

纪录片导演陈玫君说,同为新移民女性,她在卢燕身上有许多共鸣;「新移民都有辛苦、颠簸的体验,包括兼顾生活与工作,也是这个身分将我们的距离拉近,让我能在片中展现她(卢燕)更脆弱的一面。」

作为活跃于洛杉矶与台北的台湾纪录片导演,陈玫君曾拍摄「梅兰芳的世界」、「李香兰的世界」等多部传记电影。陈玫君表示,相较于歌功颂德,她更想要挖掘人物故事中映射出的普世社会议题;「比如在梅兰芳身上,我想要讨论的是性别认同、新旧冲突,而在卢燕身上,我想要讨论的是家庭。」

记者会上,卢燕获得美华艺术协会颁发的终身成就奖;她也将出席即将举行的纽约亚洲电影节(NYAFF),获颁「开拓者奖」与「亚洲之星终身成就奖」,为史上首位同时获得这两项成就的影人。「卢燕的卢燕」将在纽约亚洲电影节首映;作为电影节的合作伙伴,美华艺术协会特别提供部分首映免费票券,数量有限,观众可至办公室领取,地址为曼哈顿百老汇大道456号3楼,联系方式为[email protected]